Posts
.jpg)
Don't let old books sleep on a neglected shelf...
Su Blackwell , a UK artist, use them as support for her wonderful artwork.
Under her clever fingers, what was evoked between the words of the page become alive.
Listen to her word:
"Paper has been used for communication since its invention; either between humans or in an attempt to communicate with the spirit world. I employ this delicate, accessible medium and use irreversible, destructive processes to reflect on the precariousness of the world we inhabit and the fragility of our life, dreams and ambitions."
Listen to her word:
"Paper has been used for communication since its invention; either between humans or in an attempt to communicate with the spirit world. I employ this delicate, accessible medium and use irreversible, destructive processes to reflect on the precariousness of the world we inhabit and the fragility of our life, dreams and ambitions."
her video embedded in her site "1000 origami birds... shows us how art can heal wounded memories in persons who suffer a missing close relative or friend. I highly recommend it for the message it carries...
Ne laissez plus les vieux livres dormir sur une étagère oubliée ...
Su Blackwell , une artiste britannique les utilise comme l'élément de base de son travail artistique. Avec elle s'opère la magie: ce qui était évoqué entre les lignes prend vie sous ses doigts agiles.
J'essaye de traduire ses paroles:
"Le papier a été utilisé depuis son invention pour la communication : entre humains ou dans une tentative de communiquer avec l'invisible. J'emploie ce moyen fragile, accessible et utilise des procédures destructrices et irréversibles pour réfléchir sur la précarité du monde que nous habitons et la fragilité de notre vie, rêves et ambitions."
Quel beau support de communication! Si les vieux livres nous permettent de voyager à travers le temps, ils sont aussi des particules de poussière qu'il ne tient qu'à nous de préserver! Aussi fragiles que les arbres d'une forêt ancestrale, ils sont la sève de l'imagination et de la connaissance! The old paper is as fragile as the big oak in the ancient forest of the knowledge of mankind. However, we should preserve them against oblivion and destruction.
ReplyDeleteMerci pour ce message écrit avec beaucoup de poésie...
ReplyDelete