Gift idea:talismans/Idée cadeau: gri-gri porte-bonheur

Une idée que j'avais envie de partager: le gri-gri porte-bonheur ...Quelques rubans, des perles, une ou deux jolies breloques (ou plus) choisies en fonction de la personne à qui est destiné ce petit cadeau et si possible un joli mousqueton. Pour la présentation, un papier sympa sur un plateau (de mises en bouche en plastique!...) enveloppé de cellophane...

An idea I would like to share: the lucky charm... Some ribbons, beads, one or two (or more!...) pretty trinkets choosen for the person to whom this gift is designed and if possible, a lovely snap hook.
The layout is made with a plastic tray wrapped with cellophane.

L'idée du plateau ici a été reprise pour un autre cadeau avec un pliage origami surprise destiné à une paire de boucle d'oreilles maison...

For another gift , I have taken up the idea of the tray to support an origami folding hiding hand-made earrings...

SU BLACKWELL: A new life for old books/Nouvelle vie pour livres anciens

Don't let old books sleep on a neglected shelf...

Su Blackwell , a UK artist, use them as support for her wonderful artwork.

Under her clever fingers, what was evoked between the words of the page become alive.
Listen to her word:
"Paper has been used for communication since its invention; either between humans or in an attempt to communicate with the spirit world. I employ this delicate, accessible medium and use irreversible, destructive processes to reflect on the precariousness of the world we inhabit and the fragility of our life, dreams and ambitions."

Su Blackwell interview

 her video embedded in her site "1000 origami birds... shows us how art can heal wounded memories in persons who suffer a missing close relative or friend. I highly recommend it for the message it carries...

Ne laissez plus les vieux livres dormir sur une étagère oubliée ...
Su Blackwell , une artiste britannique les utilise comme l'élément de base de son travail artistique. Avec elle s'opère la magie: ce qui était évoqué entre les lignes prend vie sous ses doigts agiles.  
J'essaye de traduire ses paroles:
"Le papier a été utilisé depuis son invention pour la communication : entre humains ou dans une tentative de communiquer avec l'invisible. J'emploie ce moyen fragile, accessible et utilise des procédures destructrices et irréversibles pour réfléchir sur la précarité du monde que nous habitons et la fragilité de notre vie, rêves et ambitions."