Art et Artisanat du monde: inspirations pour une vie riche en créativité.
Art and handmade art around the world: inspirations for a creative life
Showing posts with label textile/textiles. Show all posts
Showing posts with label textile/textiles. Show all posts

Saturday, November 27, 2010

Lyon's silk market/Le marché des soies à Lyon


Lyon's silk market is an unavoidable annual event for textile designers and anybody who enjoys beautiful textiles  .
I'm very lucky to live in this great city famous in the world for its silk.
Each year, the "Palais du commerce" opens its doors for an exceptional sale : prestigious fabrics, silk muslin, satin, silk brocade, scarves, stoles and neckties from lyon . The sellers, standing for prestigious brand names, supply for Haute Couture fashion houses.


Cast a glance for your delight! It will be closed tomorrow!


Le marché des soies de Lyon est l'événement incontournable de l'année pour les créateurs et couturiers Chaque année, le palais du commerce ouvre ses portes pour une vente exceptionnelle de tissus , foulards, étoles et cravates en soie de la région lyonnaise. Les exposants, tous représentants de marques de prestige, fournissent essentiellement les maisons de haute-couture.

 Un petit coup d'oeil pour le plaisir des yeux ! Demain ce sera fini!






beautiful velvet silk handpainted scarves!
de magnifiques foulards en velours de soie peints à la main!





 An ancient loom used by the weavers in Lyon in Croix-Rousse place.
Un ancien métier à tisser utilisé autrefois par les tisserands de la Croix-Rousse

Embroidered silk
Soies rebrodées

Silk velvet
Velours de soie

Brocardes and lamés 
Soie brochée

The "Palais du commerce": a prestigious place in Lyon!
Le Palais du commerce: lieu prestigieux à Lyon


The ceiling
Le plafond



I couldn't resist! My remnants stock for my next creative projects! Surprise!...
J'ai craqué! Mon stock de coupons pour mes prochains projets créatifs! Surprise...



If you are fond of textiles as I am, you"ll enjoy this beautiful and affordable book at amazon...
THE BOOK OF SILK (Philippa Scott , Thames & Hudson)
I just received it this morning ! 

A great overview on silk manufacturing here: http://www.texti.net/intersoie/history.html
Une belle vue d'ensemble sur la soie et ses usages ici: http://www.texti.net/intersoie/histoire.html

Next post : Topkapi Harem in Istanbul. Keep in touch: wonderful pictures!
Prochain post: le Harem du palais Topkapi à Istambul. A ne pas laisser passer: photos magnifiques!

Tuesday, October 26, 2010

LA BONNE RENOMMÉE



I can't resist to present you one of my favorite source of inspiration for many years (since 1978!...) :
 LA BONNE RENOMMÉE, a wonderful , colored shop in Paris


Each time I return to Paris, I 'm thrilled to discover the new collections of this unique shop.
It's such an amazing place ! 


For your pleasure I post some pictures I took with the permission of the saleswoman who works here...Enjoy!!!

Une merveilleuse boutique à Paris: LA BONNE RENOMMÉE. Une de mes sources d'inspiration favorite depuis bien longtemps ((1978!...) 


Chaque fois que je retourne à Paris, je ne manque jamais d'aller y découvrir leur dernières collections... Fabuleux!!! On y trouve des vêtements,sacs,coussins,accessoires inspirés par les voyages de leurs créatrices.


C'est un endroit tellement magique! J'ai fait quelques photos pour votre plaisir avec la permission de la vendeuse qui y travaille... Régalez-vous!!!!
















Inspired by her travel, Catherine LEGRAND, one of the 2 designers of lA BONNE RENOMMÉE, wrote a delightful book  published by Thames and Hudson: "textiles: a world tour"




With Amazon.com you can fint it in german : "stoffe, farben, kleider"(frederking u. Thaler)






Inspirée par ses voyages, Catherine LEGRAND , l'une des 2 créatrices de la bonne renommée, a publié 2 livres magnifiques, très riches en photos: "textiles et vêtements du monde, carnet de voyage d'une styliste et "carnet d'inspirations textiles" (editions Aubanel)





 26 rue Vieille du Temple 75004 PARIS


Monday, May 3, 2010

Mes coups de coeur sur Etsy/ My favorite items on Etsy


La boutique Dazzlinglanna sur Etsy!
Dazzlinglanna shop on Etsy!


Imaginons ces brodeuses des villages perdus du nord de la thaïlande...
Let us imagine these embroideresses from the tribal villages of the northern thaïland...


Leur sens des couleurs...
Their taste for rich colors...


Les symboles qui prennent vie sous leurs doigts agiles
Symbols which come to life under their skillful fingers 



L'association de motifs, la beauté de certaines lignes geométriques
The combination of patterns, the beauty of geometric lines and shapes


Leur habileté, transmise par des générations de femmes (bientôt en voie de disparition...)
Leur infinie patience et l'intention, l'amour mis  dans l'ouvrage destiné à porter leur enfant!...
Their skill handed down by generations of women (soon in disappearance...)
Their infinite patience and the intention, the love embroidered in the work  designed to carry their baby!...

 Images VIA : Etsy


Une visite vaut le détour! dazzlinglannabags
Eblouissants, ces sacs fabriqués à partir d'authentiques porte-bébés brodés des tribus Hmong et Miao du nord de la thaïlande. Chaque sac est unique et fabriqué par Jutamas à Chiang_Maï.


A visit to this wonderful shop is worth seeing! dazzlinglannabags
Really dazzling tote bags made with authentic embroidered hmong , Miao, tribal baby carriers .
Each bag is unique and made by Jutamas in Chiang-Maï (Northern thaïland).

ShareThis

Related Posts with Thumbnails
I desire to share some of my discoveries from the web.
The original links are in the post titles or inside the text .
If you're personally concerned by a post and you do not agree, if a link is missing, I would be sorry: please tell me and I will remove this post or make the needed rectifications.
Je souhaite partager mes découvertes au fil du web.
Les liens originaux sont dans les titres ou à l'intérieur du message lui-même. Si vous êtes personnellement concerné par un message et que vous n'êtes pas d'accord , si un lien est manquant, j'en serais désolée: merci de me le dire et je ferai les modifications nécessaires ou annulerai le message.

Welcome:bienvenue

Total visitors since 02/25/2010 .I love your little flags...Merci de votre visite...

My favorite books/Mes livres favoris

Shelfari: Book reviews on your book blog

Soulcollage