Saraswati

Yesterday, as I glanced through the "3world" site shamanic gallery I stumbled upon a splendid Tibetan statue of the Goddess Saraswati playing an ancient indian instrument called "vînâ".
 I love  her posture, and  her fine and sweet features!... So gorgeous!...

Hier alors que je parcourais la galerie d'objets rituels dans le site "3worlds" , je suis tombée en arrêt devant une splendide statue de la Déesse Sarasvati jouant sur un ancien instrument indien appelé "vînâ".
J'aime sa posture, la délicatesse et la douceur de ses traits !... Splendide!..

I knew her as the goddess of music, poetry and art.

Today , making some research, I have discovered that long, long ago ,she was associated with a broad river which flowed from the heaven to purify and fertilize the earth. She was invocated as the divine Healer for the recovery of injuries.

She was born when Brahma  created the world to bring the language , as a way to differentiate the human from the animals.

she is often seen with a white swan or a peacock.

J'avais entendu parler d'elle comme la déesse de la musique , de la poésie et des arts.
Aujourd'hui, en faisant des recherches, je découvre qu'à l'origine elle était associée à une large rivière qui coulait du paradis pour purifier et fertiliser la terre. Elle était invoquée pour la guérison des blessures.
Elle est née quand Brahma a créé le monde pour apporter le langage  comme moyen de différentiation d'avec les bêtes.
On la voit souvent accompagnée d'un cygne blanc ou un paon.

It would be a great idea to honor Saraswati as her festival generally occurs during this time in the year.

Goddess of word, creativity and knowledge, I devote this new blog to Her...

Ce serait le moment approprié pour honorer Sarasvati, sa fête ayant lieu durant cette période de l'année. 

Déesse de la parole, de la créativité et de la connaissance je lui dédie ce tout nouveau blog...